from the heart
US /frəm ðə hɑrt/
・UK /frəm ðə hɑ:t/
B1 trung cấp
adv. phr.tận tâm, chân thành (thành thật)
She spoke from the heart during her emotional speech.
Phụ đề video
Thử thách Miễn nhiễm Tuần Bánh Ngọt Opera của MasterChef (MasterChef Sweet Week Opera Cake Immunity Challenge)
- So she's cooking from the heart.
Vì vậy, cô ấy đang nấu ăn bằng cả trái tim.
- So she's cooking from the heart.
Nhìn Sarah kìa.
Cách xử lý sai lầm (How to handle Mistakes)
- Say it from the heart.
Đừng trốn.
- Say it from the heart.
Hãy nói từ trái tim.
Nền Kinh tế Đức Đang Sụp Đổ, Và Tình Hình Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (Germany’s Economy Is Collapsing, And Its Far Worse Than You Expect)
- Since 1970s, Germany and Russia has been building infrastructure to import cheap Russian gas and energy from the heart of Russia to the heart of Germany.
Kể từ thập niên 1970, Đức và Nga đã hợp tác xây dựng hạ tầng để nhập khẩu khí đốt và năng lượng giá rẻ từ Nga vào Đức.
- Since the 1970s, Germany and Russia have been building infrastructure to import cheap Russian gas and energy from the heart of Russia to the heart of Germany.
Tôi nghĩ hầu hết các bạn thậm chí còn không lái xe của mình.
D*** trong hộp - SNL Digital Short (D*** in a Box - SNL Digital Short)
- Wanna get you something from the heart.
Sẽ không tặng em xe sang đâu, em yêu, em phải biết em là ngôi sao sáng của anh.
- Wanna get you something from the heart, it's my dick in a box.
Muốn tặng em thứ gì đó từ trái tim, đó là dương vật của anh trong hộp.
Mười lăm (Phần I) | Tập đầy đủ của Arthur! (Fifteen (Part I) | Arthur Full Episode!)
- It's a simple message, and it comes from the heart.
Bạn phải lắng nghe trái tim mình, lắng nghe nhịp đập.
- It's a simple message and it comes from the heart.
Đây là một thông điệp đơn giản và nó đến từ trái tim.
Tại sao thỏa thuận thương mại Mỹ-EU của Trump là một THẢM HỌA (Why Trump’s US-EU trade deal is a DISASTER)
- But American energy is always much more expensive, since you have to load them on huge expensive ships and get them through the entire Atlantic and bring them to the United States, whereas on the other side, you literally just have a pipeline that takes that energy and brings it from the heart of Siberia into the heart of Berlin.
Nhưng năng lượng của Mỹ luôn đắt đỏ hơn nhiều, bởi vì bạn phải vận chuyển chúng bằng những con tàu khổng lồ và đắt đỏ, đưa chúng qua Đại Tây Dương và đưa đến Hoa Kỳ, trong khi ở phía bên kia, bạn chỉ cần một đường ống dẫn năng lượng đưa năng lượng từ sâu
- Whereas on the other side, you literally just have a pipeline that takes that energy and brings it from the heart of Siberia into the heart of Berlin.
Nếu nhìn vào Liên minh Châu Âu, trong vòng 15 đến 20 năm qua, họ đã đầu tư mạnh mẽ vào Hoa Kỳ.
Sử dụng Phương pháp Ba Lần Kiểm tra để Khởi động Bộ não của Bạn | Anne-Laure Le Cunff (Use the Triple Check Method to jumpstart your brain | Anne-Laure Le Cunff)
- Is it coming from the head, from the heart, or from the hand?
Nó xuất phát từ đầu, từ trái tim hay từ bàn tay?
- Is it coming from the head, from the heart, or from the hand?" If it's coming from the head, it means that at a rational level you're not fully convinced that you should be working on that task in the first place.
Nếu điều đó xuất phát từ lý trí, điều đó có nghĩa là ở mức độ lý trí, bạn không hoàn toàn tin tưởng rằng mình nên tập trung vào nhiệm vụ đó ngay từ đầu.
Chính quyền Trump: Tuân Lệnh Hoặc Chết | Lời Khuyên Y Tế AI | Những Đồ Công Nghệ Tệ Nhất Từ CES (Trump Admin: Obey Or Die | AI Health Advice | The Best Of The Worst Gadgets From CES)
- That is just, I just, I just love hearing the positive energy from this audience because folks, it is, I gotta tell you, just speaking straight from the heart here.
Đó chỉ là, tôi chỉ, tôi chỉ thích nghe năng lượng tích cực từ khán giả này bởi vì mọi người, tôi phải nói thật lòng với các bạn đây.
- I gotta tell you, just speaking straight from the heart here, it's one of those news days that makes me want to just wheel out the AV cart, um...
Đó chỉ là, tôi chỉ, tôi chỉ thích nghe năng lượng tích cực từ khán giả này bởi vì mọi người, tôi phải nói thật lòng với các bạn đây.